「末永くお幸せに」は祝福のメッセージ
「末永くお幸せに」という言葉は主に結婚式の招待状のメッセージや電報に書く言葉ですが、本来の意味は「相思相愛のふたりの生活が永遠に続きますように」という意味になります。
これから新婚生活を始める上で何とも身の引き締まる言葉ですが「末永くお幸せに」と言われると何だか幸せな気分になり、これからの生活を頑張ろうという気持ちにさせてくれますね。
しかし、おめでたい席で失礼な言葉を使ってしまうと大変無礼に当たってしまいます。それは次の章でお話しようと思います。
「末長く」ではなく「末永く」
結婚式はとてもめでたい場面であり、出席した人が良い思い出になります。美味しい食事や楽しい余興や盛り上がる二次会など主催する側も、出席する側にも特別な一日になるでしょう。
しかし、言葉を間違えてしまうと大変失礼なことになってしまいます。それは「末永く」と「末長く」を間違え使ってしまうことです。
「末永く」は終わりのない時に使うことに対し、「末長く」は時間に限りがあることに使います。言うまでも無いですが、結婚式にふさわしいのはどちらだかわかりますね。
とても似ている言葉ですが「永遠」という言葉があるように「永」という字はいつまでも続くという意味を持ちます。「末永く」という言葉は覚えておくといざという時に使う ことができるでしょう。
さてここまで「末永くお幸せに」の意味についてお話してきました。
では次は具体的に、末永くお幸せにを使った定番のメッセージ例をご紹介します。
「末永くお幸せに」を使った定番例文
それではここで「末永くお幸せに」を使った例文を書いてみましょう。まずは一言のメッセージ
「御結婚おめでとうございます。末永くお幸せに」
「結婚おめでとう。幸せのお裾分けを楽しみにしております。末永くお幸せに」
「ついに御結婚おめでとうございます。お二人の末永い幸せ（ご多幸）をお祈り申し上げます」
文章では
「ご結婚おめでとうございます。今日はあなたの花のような明るい笑顔がより一層輝いていると思います。きっとみんながうらやむ笑顔溢れるご家庭になることでしょう。末永くお幸せに」
「お二人の結婚を心からお祝い申し上げます。いつにも増して喜びに満ち溢れて光あふれる今日。最高潮の幸せが末永くいつまでもとお祈り致します」
まだ沢山の例文がありますが、後に詳しく説明します。
さてこのように、結婚祝いの言葉として利用される「末永くお幸せに」ですが、目上の人に使っても良いのでしょうか。
「末永くお幸せに」は目上の人に使って良い？
これは語尾を省略した使い方になってしまいますので、なるべく使わない方が良いでしょう。
「末永くお幸せになることをお祈りしています」などといった敬意を表した言葉を使うとしっくりきます。
目上の人の場合には語尾に敬う言葉を入れないと失礼にあたります。「～申し上げます」「お過ごしください」などが使えます。
例文
「末永くご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます」
「末永くお幸せに、よりよいご家庭を築かれますようお祈り申し上げます」
「末永く御多幸のほど心よりお祈り申し上げます」
「これからもお元気で末永くお幸せにお過ごしください」
などの言い方が良いでしょう。
また「どうか御主人様（奥様）と暖かい家庭を築かれて下さい」という言い方もあります。この表現の方が柔らかい言い方になります。
他にも、末永くお幸せにを使わない別の表現を使った例文をご紹介します。
「末永くお幸せに」の別の表現を使った例文
「末永くお幸せに」の類義語として幾久しく（いくひさしく）という言葉があります。
あまり聞きなれない言葉ですが日本古来の大和言葉です。結納や結婚式などお披露目の際によく使われます。
「いつまでも久しく」「行く末永く」という意味を持ち、招待状や御例文のあいさつ文としても使われることがあります。そしてビジネスのシーンにも取引先への挨拶に頻繁に使われます。
また結納の際に必ず使われる言葉であり、結納品を贈る新郎と受け取る新婦が新たな門出を祝うために使われ両家の親心が詰まった言葉になります。
この言葉の類義語として「千代に」「とこしえに」という言葉がありどちらも永久の栄を意味する言葉になります。どちらもおめでたいという意味になりますので、不幸の際には絶対に使わないようにしてください。
「末永くお幸せに」の英語の表現
最近は国際結婚をするカップルも増え、英語を使う機会が多くなっています。そして海外挙式もとても多いですよね。そのような際に英語での言い方を覚えておくと後々困らないかも知れません。
様々な言い方がありますが「Happily ever after」（末永くお幸せに）や「Wishing you a happy life together」（お２人が末永くお幸せでありますように）などの表現があります。
また
「Sweets Are Forever」（いつまでもお幸せに）
「Keep this happy Feeling Forever」(今の気持ちを忘れず末永くお幸せに)
「Best of luck in married life」（幸せいっぱいの結婚生活を送ってください）
のような表現も素敵ですね。
国によって様々な言い回しがありますが、使えると新郎新婦に一目置かれることになるでしょう。
「末永くお幸せに」をメールや手紙で使う場合
この場合は言葉の使い方に注意しましょう。「末永くお幸せに」という言葉をそのまま使ってしまうとカジュアルな印象を受けてしまうため、語尾に「～お過ごしください」など尊敬語を付けることが良いでしょう。
例
○○様（社外取引先や目上の人に贈る場合）
この度はご結婚おめでとうございます。
新しい門出を心よりお祝い申し上げます。
突然のご報告でとても驚きましたが、さぞかし素晴らしい方とご結婚されたことと拝察致します。
お2人の未来が素晴らしいものになりますことを、心よりお祈り致しております。
末永くお幸せにお過ごしください
略儀ではございますが、まずはメールをもちましてご挨拶申し上げます。
なおここでは相手を敬う言葉になりましたが、相手が友人や部下の場合は少しへりくだった言葉を使っても大丈夫ですよ。
「末永くお幸せに」を使った結婚祝いのメッセージ文例4パターン
特別なお祝いの言葉だからこそ、使い方を分けることがベストです。会社の上司や先輩と友人や親戚に使う言葉は違いますよね。上司は敬い、友人はフラットに使い分けましょう。
ここでは、「末永くお幸せに」を使った結婚祝いのメッセージ文例にはどういったものがあるのか見てみたいと思います。
以下にメッセージ文例を4つのパターンに分けてご紹介します。
- 友人編
- 先輩編
- 後輩編
- 英文編
1. 友人編
仲の良い友人に贈るならば沢山の愛情がこもったメッセージが喜ばれます。
①「結婚おめでとうございます。落ち着いたらまた皆で飲みに行こう！末永くお幸せに」
②「Happy Wedding! ○○ちゃんの美味しい手料理が毎日食べられて幸せだね。末永くお幸せに」
③「○○君結婚おめでとう。奥様とお付き合いを始めてから毎日幸せそうだったから結婚したらもっと幸せな日々だね。これからも末永くお幸せに」（親友向け）
④「今まで以上に誰もが羨む様な仲良し夫婦になることを願っています。末永くお幸せに」
⑤「お似合いのお2人のご結婚を心から祝福したいと思います。末永いお幸せをお祈りします」
⑥「お2人ならきっと笑顔溢れる楽しい家庭を築くことが出来るでしょう。末永いお幸せをお祈りします。」
⑦「結婚おめでとう。やっと一人前になったね。末永くお幸せに」（男性用）
2. 先輩編
学生時代の先輩や会社の先輩など目上の人には語尾に敬う言葉を入れましょう。
①「ご結婚おめでとうございます。仕事でいつも前向きな○○（新郎）さんは私の憧れです。きっと××さん（新婦）さんも素敵な方なのだと思います。新生活がとても楽しみですね。どうぞ末永くお幸せにしてください」
②「ご結婚おめでとうございます。学生時代にとてもお世話になった○○さん（新郎）の結婚式ですので是非参列させてください。当日お2人の輝く笑顔を見られることを楽しみにしています。どうぞ末永くお幸せにお過ごしください」
③「御結婚おめでとうございます。お2人の人生最良の門出を心からお喜び申し上げます。末永くお幸せにお過ごしください」（上司向け）
④「ご結婚を祝し遥かな地より心からお慶びを申し上げると共に末永く幸多かれとお祈り申し上げております」（上司向け）
3. 後輩編
自身が可愛がってきた部下や後輩に贈るのならば新郎新婦を応援するメッセージを贈りましょう。
①「ご結婚おめでとうございます。お互いいつまでも相手を思いやる心を忘れずに何でも話会える素敵な夫婦でいてください。末永くお幸せにに」
②「ご結婚おめでとうございます。庭に蒔いた種は最初は直ぐに芽を出しません。しかし必ず大きく育ちます。焦らずマイペースに新しいご家庭を築いていきましょう。末永くお幸せにしてください」
③「ご結婚おめでとうございます。これからは家庭と仕事とともに頑張ってください。末永くお幸せに」
④「ご結婚おめでとうございます。ご招待頂きありがとうございます。お2人の愛の溢れる結婚式が今からとても楽しみです。末永いお幸せを心よりお祈り申し上げます」（フォーマル）
4. 英文編
最後は英文でのメッセージです。またありきたりな文章が嫌な人は贈っても良いかも知れません。
①「Wishing you every happiness as you begin your life together」
（お2人が末永くお幸せでありますように）
②「Best wishes for your marriage」
（2人の末永い幸せを願っています）
③「We’re delighted to share this wonderful day with you both」
（今日という素晴らしい日をあなたたちと分かち合えて幸せです）
④「May the love you share today grow stronger as you grow old together」
(共に歳を重ねるにつれて、今日お2人が分かち合う愛がつよくなっていきますように)
⑤「May the year ahead be filled with lasting joy」
（これからの年月が永く続く喜びで溢れますように）
「May」を使うとフォーマルな形式になります。次はカジュアル編です。
①「I wish you both happiness for many year to come」
（末永くお幸せに）
②「Lots of love today and beyond」
（今日もその先もたくさんの愛を）
まとめ
今回は末永くお幸せにという言葉の意味から汎用的な例文やマナーについてご紹介してきました。
末永くお幸せにという言葉は無限大にあり、表現の方法も様々だということがわかりましたね。
結婚式のメッセージは書く人の個性がとてもよく出ます。使い方を間違わなければどのような言葉も嬉しく感じるはずです。ぜひ上手に使って結婚する二人を祝福してあげてくださいね。
